Novos títulos dublados

Referente ao BW31 e 692º episódio no geral. Nesse episódio Ash e companhia investigam um OVNI depois de serem acordados pelo brilho dele. O episódio será chamado Um OVNI para Elgyem (A UFO for Elgyem) e será transmitido em 27 de Agosto.

Estreia: Elgyem

Terceira Batalha de Ash e Trip (Ash and Trip's Third Battle), esse é o título do BW32 e 693º episódio de Pokémon. Ash acidentalmente esbarra em Trip. Quando faz isso, Ash desafia Trip para uma batalha.

Estreia: Palpitoad, Timburr e Vanillite